نتائج ذات صلة

• el serveur (n.) , m
  صينية
  ... المزيد
• el plateau (n.) , m
  صينية
  ... المزيد
• céramique (n.) , {ind.}
  صِينِيَّة {صناعة}
  ... المزيد
• el tranchoir (n.) , m
  صينية
  ... المزيد
• el chinois (n.) , m
  اللغة الصينية
  ... المزيد
• el serveur (n.) , m
  صينية الشاي
  ... المزيد
• el tranchoir (n.) , m
  صينية خشبية
  ... المزيد
• la pacotille (n.) , f
  سفينة شراعية صينية
  ... المزيد
• el chinois (n.) , m, {pol.}
  مجموعة اللغات الصينية {سياسة}
  ... المزيد
• la camelote (n.) , f
  سفينة شراعية صينية
  ... المزيد
• la jonque (n.) , f
  سفينة شراعية صينية
  ... المزيد
• convoquer (v.)
  عقد
  ... المزيد
• la charte (n.) , f
  عقد
  ... المزيد
• embarrasser (v.)
  عقد
  ... المزيد
• fiançailles (n.)
  عقد
  ... المزيد
• el accord (n.) , m
  عقد
  ... المزيد
• el affrètement (n.) , m
  عقد
  ... المزيد
• cintrer (v.)
  عقد
  ... المزيد
• la fixation (n.) , f
  عقد
  ... المزيد
• la spécialité (n.) , f
  عقد
  ... المزيد
• la concordance (n.) , f
  عقد
  ... المزيد
• nouer (v.)
  عَقَدَ
  ... المزيد
• intriquer (v.)
  عَقَّدَ
  ... المزيد
• conclusion (n.)
  عَقْد
  ... المزيد
• complexifier (v.)
  عَقَّدَ
  ... المزيد
• collier (n.) , {bijoux et gemmes}
  عِقْد
  ... المزيد
• entortiller (v.)
  عقد
  ... المزيد
• el compact (n.) , m
  عقد
  ... المزيد
• el caveau (n.) , m
  عقد
  ... المزيد
• la dizaine (n.) , f
  عقد
  ... المزيد

أمثلة

• - On les aura pour pas cher. - J'en sais rien.
  لدي عقد مع شركة العاب صينية
• Au cours des 10 dernières années, cette stratégie tournée vers l'extérieur s'est consolidée.
  وشهد هذا العقد ترسخ استراتيجية الصين ذات الوجهة الخارجية.
• On peut citer, parmi les bénéficiaires majeurs, l'Asie de l'Est (après les années 60) ainsi que la Chine et l'Inde (depuis le début des années 80) (Kaplinsky et Morris, 2001).
  ومن كبار المستفيدين شرق آسيا (بعد عقد الستينات) والصين والهند (منذ عام 1980) (كابلينسكي وموريس 2001).
• La délégation chinoise appuie la convocation de la présente séance et espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.
  ويؤيد الوفد الصيني عقد هذه الجلسة ويأمل أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء.
• Quatrième Conférence mondiale sur les femmes, à Beijing en 1995.
  المؤتمر الدولي الرابع المعني بالمرأة الذي عقد في بيجين بالصين - 1995م.
• Au cours des deux décennies écoulées, la Chine a fait de grands progrès dans la mise en place d'un système d'état de droit qui correspond à ses propres caractéristiques spécifiques.
  وفي العقدين الماضيين أحرزت الصين التقدم الكبير في تطوير نظام لسيادة القانون يعكس خصائصها المحددة.
• Un acheteur français et un vendeur chinois ont conclu un contrat de vente de fèves des champs, à un prix convenu FOB Tianjin.
  أبرم مشتر فرنسي وبائع صيني عقد بيع لتوريد الفول بسعر التسليم ظهر السفينة (فوب) في تيانجين.
• k) Atelier ONU/Chine sur la télésanté, devant se tenir en Chine du 5 au 9 décembre;
  (ك) حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والصين حول الخدمات الصحية عن بعد، المزمع عقدها في الصين، من 5 إلى 9 كانون الأول/ديسمبر؛
• Le Groupe a débattu de l'atelier concernant ces inventaires pour la région de l'Asie, qui doit se tenir à Shanghai (Chine).
  وجرت مناقشة بشأن حلقة التدريب لإقليم آسيا المعنية بقوائم جرد غازات الدفيئة، المقرر عقدها في شانغهاي بالصين.
• Dans les 10 prochains années, le problème se posera avec une acuité particulière dans les zones rurales de l'Inde, suivies de près par celles de la Chine.
  وتمثل المناطق الريفية في الهند أكبر تحدّ في مجال مرافق الصرف الصحي في العقد القادم، تليها الصين من قريب.